Fecha de vigencia: 31 de marzo de 2026
Bienvenido a translateitnow.net (“nosotros” o “nuestro”). Al acceder o utilizar nuestro sitio web y servicio de traducción de documentos (colectivamente, el “Servicio”), usted acepta quedar vinculado por estos Términos de Uso (“Términos”). Si no está de acuerdo con alguna parte de estos Términos, no debe usar el Servicio.
1. Elegibilidad
Debe tener al menos 18 años de edad para usar el Servicio. Al usar el Servicio, usted declara y garantiza que cumple con este requisito de edad y tiene la capacidad legal para celebrar estos Términos.
2. Descripción del Servicio
translateitnow.net proporciona un servicio de traducción automatizada de documentos impulsado por DeepL. Los usuarios suben un documento (PDF, DOCX o TXT), seleccionan un idioma de destino y formato de salida, verifican su dirección de correo electrónico, pagan una tarifa única y reciben un documento traducido para descargar. El Servicio no requiere la creación de una cuenta; el acceso se gestiona mediante códigos de verificación de correo electrónico de un solo uso.
3. Pedidos y Pagos
- Precios. Los precios se determinan por el número de páginas del documento y se muestran antes del pago. Los precios actuales están disponibles en nuestra página de Precios.
- Procesamiento de pagos. Todos los pagos se procesan de forma segura a través de Stripe, Inc. No almacenamos los datos de su tarjeta de crédito o pago en nuestros servidores.
- Códigos promocionales. Los códigos promocionales, cuando son válidos, pueden eliminar el requisito de pago. Los códigos promocionales son de un solo uso por dirección de correo electrónico y están sujetos a vencimiento y límites de canje.
- Moneda. Todos los precios se cotizan en dólares estadounidenses (USD).
4. Garantía de Satisfacción y Reembolsos
Respaldamos la calidad de nuestro Servicio. Si no está completamente satisfecho con su traducción por cualquier motivo, contáctenos en [email protected] y le emitiremos un reembolso completo del monto pagado por esa traducción. Las solicitudes de reembolso deben incluir la dirección de correo electrónico utilizada durante el pago para que podamos localizar su pedido.
5. Carga de Documentos y Propiedad Intelectual
- Su contenido. Usted conserva todos los derechos de propiedad sobre los documentos que sube. Al subir un documento, nos otorga una licencia limitada y temporal para procesarlo y traducirlo únicamente con el fin de prestar el Servicio.
- Resultado traducido. El documento traducido es suyo. No reclamamos ninguna propiedad sobre el resultado traducido.
- Procesamiento por terceros. Los documentos se transmiten a DeepL SE para su traducción. Al usar el Servicio, usted reconoce y consiente este procesamiento. Las prácticas de manejo de datos de DeepL se rigen por la propia política de privacidad y los términos de DeepL.
6. Uso Aceptable
Usted se compromete a no usar el Servicio para subir, traducir o procesar documentos que:
- Contengan contenido ilegal bajo la ley federal de los Estados Unidos o la ley estatal de Florida.
- Infrinjan o se apropien indebidamente de los derechos de propiedad intelectual de terceros, incluyendo obras protegidas por derechos de autor que no tiene autorización para reproducir.
- Contengan material de abuso sexual infantil (CSAM) o cualquier forma de contenido de explotación infantil.
- Contengan amenazas de violencia, incitación al daño o contenido destinado a facilitar el terrorismo.
- Contengan malware, virus o cualquier código diseñado para interrumpir, dañar u obtener acceso no autorizado a sistemas o datos.
- Contengan información de identificación personal de terceros subida sin su consentimiento, en violación de las leyes de privacidad aplicables.
- Se utilicen para generar spam, materiales de phishing o comunicaciones fraudulentas.
- Violen las leyes de control de exportaciones o sanciones económicas, incluyendo las regulaciones de la OFAC.
Nos reservamos el derecho de rechazar el servicio, eliminar contenido o terminar el acceso a nuestra entera discreción si consideramos que se ha violado alguna de estas restricciones.
7. Limitaciones del Servicio
- Tamaño máximo de archivo: 10 MB por documento.
- Longitud máxima del documento: 60 páginas.
- Formatos de archivo soportados: PDF, DOCX y TXT.
- La calidad de la traducción depende del contenido, formato e idioma del documento fuente. La traducción automática puede no capturar matices, modismos o terminología específica de un dominio con la misma precisión que un traductor humano. El Servicio no es un sustituto de traducciones certificadas o juradas requeridas para fines legales, de inmigración o regulatorios.
8. Manejo de Datos y Privacidad
Su uso del Servicio también se rige por nuestra Política de Privacidad, que describe qué datos recopilamos, cómo los usamos y sus derechos. Puntos clave:
- Los documentos subidos y traducidos se eliminan automáticamente dentro de 7 días.
- Los enlaces de descarga son de un solo uso y expiran después de una descarga o 24 horas.
- Recopilamos su dirección de correo electrónico únicamente con fines de verificación.
- Los datos de pago son manejados exclusivamente por Stripe y nunca se almacenan en nuestros servidores.
9. Exención de Garantías
EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES, INCLUYENDO PERO NO LIMITÁNDOSE A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. NO GARANTIZAMOS QUE EL SERVICIO SERÁ ININTERRUMPIDO, LIBRE DE ERRORES O COMPLETAMENTE SEGURO, NI QUE LAS TRADUCCIONES SERÁN PERFECTAMENTE PRECISAS O ADECUADAS PARA CUALQUIER USO PARTICULAR.
10. Limitación de Responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO TRANSLATEITNOW.NET, SUS OPERADORES O SUS PROVEEDORES DE SERVICIOS SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS, INCLUYENDO PERO NO LIMITÁNDOSE A LA PÉRDIDA DE GANANCIAS, DATOS U OPORTUNIDADES DE NEGOCIO, QUE SURJAN DE O EN CONEXIÓN CON SU USO DEL SERVICIO.
NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL AGREGADA POR CUALQUIER RECLAMACIÓN QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADA CON EL SERVICIO NO EXCEDERÁ EL MONTO QUE USTED PAGÓ POR LA TRADUCCIÓN ESPECÍFICA QUE DIO ORIGEN A LA RECLAMACIÓN.
11. Indemnización
Usted acepta indemnizar, defender y mantener indemne a translateitnow.net y sus operadores de y contra cualquier reclamación, daño, pérdida, responsabilidad, costo y gasto (incluyendo honorarios razonables de abogados) que surjan de o estén relacionados con: (a) su uso del Servicio; (b) cualquier documento que suba; (c) su violación de estos Términos; o (d) su violación de cualquier ley aplicable o derechos de terceros.
12. Modificaciones al Servicio
Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o descontinuar cualquier parte del Servicio en cualquier momento, con o sin previo aviso. No seremos responsables ante usted o terceros por cualquier modificación, suspensión o descontinuación del Servicio. Los cambios de precio no afectarán los pedidos que ya hayan sido pagados.
13. Cambios a Estos Términos
Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Cuando lo hagamos, revisaremos la "Fecha de vigencia" en la parte superior de esta página. Su uso continuado del Servicio después de cualquier cambio constituye su aceptación de los Términos revisados. Le recomendamos revisar estos Términos periódicamente.
14. Ley Aplicable y Jurisdicción
Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Florida, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes. Cualquier acción legal o procedimiento que surja bajo estos Términos se presentará exclusivamente en los tribunales estatales o federales ubicados en el Estado de Florida, y usted consiente la jurisdicción personal de dichos tribunales.
15. Divisibilidad
Si alguna disposición de estos Términos es declarada inválida o inaplicable por un tribunal de jurisdicción competente, las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.
16. Acuerdo Completo
Estos Términos, junto con la Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre usted y translateitnow.net con respecto a su uso del Servicio y reemplazan todos los acuerdos y entendimientos anteriores.
17. Contáctenos
Si tiene preguntas sobre estos Términos, contáctenos en:
translateitnow.net
Email: [email protected]